Autor: Orakio Rob

Outro dia eu coloquei de volta na Gazeta a seção “Além de Algol”. Pois hoje estou trazendo de volta o que eu acredito ser a última coisa que faltava trazer de volta dos arquivos da Gazeta: o “Phantasy Star Ultimate”, uma série de fanfictions criadas por Mike Ripplinger e James Maxlow.

Assim como em “Além de Algol”, PS Ultimate tem sua própria linha do tempo. Há duas longas seqüencias de histórias; na primeira, “O Épico”, James e Mike contam a história de Phantasy Star I, enchendo-a de detalhes. É um barato essa série de fanfics. Ela tem 32 capítulos no total, mas “apenas” 22 foram traduzidos  (com a grande ajuda de nosso saudoso amigo Vovô Dorin, que tomou chá de sumiço… alguém sabe dele?).  A outra história, com 22 capítulos (e apenas quatro traduzidos) é “O destino do agente”.

Estou acertando alguns detalhes para acabar a tradução do Além de Algol (os mais atentos/neuróticos já devem ter notado que a cada dia a linha do tempo dele está maior… eu estou traduzindo um pouquinho todo dia). Depois que resolver o Além de Algol estou pensando em concluir o PS Ultimate. Vamos ver…

Acesse a seção do Phantasy Star Ultimate.

Dando continuidade à “nova era” da Gazeta de Algol, nosso amigo Toshio estreou a nova seção sobre Phantasy Star Universe. Assim como a de PSO, começa pequena e o Toshio vai aos poucos acrescentando conteúdo. Espero que gostem!

Acesse a seção de Phantasy Star Universe.

Há muitas divergências quanto a algumas datas em Phantasy Star. Há várias linhas do tempo espalhadas pelos mais diversos sites, e nunca sabemos em quais informações confiar. Por isso, fiz uma linha do tempo de Phantasy Star, usando o Compendium e os jogos japoneses como referência. Em cada entrada eu cito a fonte, assim cada um pode decidir se o fato é ou não canônico, de acordo com seus critérios pessoais. Aceito sugestões e correções, e espero que gostem!

Acesse a Linha do tempo de Algol.

Há algumas semanas recebi um email do Bruno César me cobrando as fanfictions do “Além de Algol”. Eu as tinha traduzido para a velha Gazeta, mas esqueci de inclui-las quando reformei o site no ano passado. Agora que reformei o site de novo ficou mais fácil de atualizar, e finalmente trouxe de volta a seção de fanfictions do Além de Algol:

http://gazetadealgol.com.br/fanworks/alem_de_algol/

Obrigado por me lembrar, Bruno! Só aviso a todos que a tradução está pela metade, eu nunca concluí os trabalhos, mas estou retomando agora. Hoje mesmo traduzi mais um pouco da linha do tempo do além de Algol. Vou devagar, mas chego lá!

Além disso, finalmente criei uma seção de links 🙂

O site já está há alguns dias no ar em caráter experimental. Agora, com o novo host da Gazeta, estou anunciando oficialmente o Sounds of Algol.

Idealizado e totalmente desenvolvido pelo Alan, o mesmo que é em grande parte responsável pelo visual que a Gazeta de Algol tem hoje, o Sounds of Algol pretende tratar exclusivamente da “música algoliana”. Lá você vai achar informações sobre CDs com música de Phantasy Star, incluindo links para download.

O site é hospedado junto à Gazeta, mas tem domínio próprio. A idéia é divulgar por aqui as novidades do site, então fiquem atentos!

Turma, a Gazeta acaba de passar por mais uma importante mudança — e para melhor.

Após alguns meses num host maldito que vivia saindo do ar e me dando problemas com perda de arquivos, invasão por khackers e bancos de dados corrompidos, assinei minha carta de alforria e fechei um plano de dois anos com o Dreamhost, que oferece armazenamento e transferência infinitos. O Dreamhost é conceituado, e estou levando muita fé nele (afinal, algumas pessoas cuja inteligência eu admiro optaram por ele).

Fora isso, adaptei toda a estrutura da Gazeta ao Dokuwiki, o mesmo motor usado na Gazetopédia. Isso significa que agora posso incluir e editar páginas diretamente via web, com extrema facilidade. Hoje mesmo, enquanto aparava as pontas do site, inclui a tão adiada seção de links da Gazeta, além de começar a criar uma seção de downloads decente (o Compendium pode ser baixado diretamente de lá, sem passar pelo 4shared). Tudo isso vocês encontram clicando em “Diversos”, no menu da Gazeta. Aliás, tirei aquele menu bonitão porque dava problema no Internet Explorer, e nem todo mundo alcançou o nirvana com o Firefox como eu (o Opera também serve, mas Internet Explorer, ninguém merece).

Vale destacar que o uso do Dokuwiki também me permite delegar a terceiros o poder de atualizar o site. Quem sabe não teremos mais editores no futuro?

Abaixo do menu temos um “você está aqui”, que deve auxiliar bastante quando vocês estiver navegando em seções com várias partes, como as fanfictions com vários capítulos ou os guias dos jogos.

In other related news… o Gagá Games deixou de ser uma pasta dentro da Gazeta. Agora ele pode ser acessado via www.gagagames.com.br.

É isso aí, pe-pessoal. Espero que gostem das novidades!