M E N U
Jogos
Jogos (série clássica)
Jogos (spin-offs)
Jogos (remakes)
Jogos (nova geração)
Colunas
Fanworks
Diversos
Ferramentas do usuário
Barra lateral
jogos:psg1:traducao:event014pt
EVENT014 (PT-BR)
<html><head><META HTTP-EQUIV=“Content-Type” CONTENT=“text/html; charset=x-sjis”></head><body> — 00000048 —<p style=“forhtml”/>Não há nada de especial aqui.<p style=“forhtml”/>— 0000008C —<p style=“forhtml”/><font color=“blue”>Prisioneiro</font><p style=“at”/>Vocês vieram me libertar! Obrigado![button]<p style=“button”/><p style=“at”/><p style=“at”/>Pensei que fosse o fim… já estava perdendo a vontade de viver![button]<p style=“at”/><p style=“button”/>[pic21]<font color=“blue”>Myau</font><p style=“at”/><p style=“button”/><p style=“at”/>Tenho a impressão de que já te vi antes, mas… onde foi?[button]<p style=“button”/>[pic1]<font color=“blue”>Alis</font><p style=“at”/>Eu também estou lembrando…[button]<p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Prisioneiro</font><p style=“at”/><p style=“button”/><p style=“at”/>Meu nome é Akind, e sou um vendedor de Paseo.[button]<p style=“button”/>[pic22]<font color=“blue”>Myau</font><p style=“at”/>A-há! lembrei! Foi esse pilantra que tentou me vender![button]<p style=“at”/><p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Akind</font><p style=“at”/>É, bons tempos aqueles de negócios em Paseo…[button]<p style=“button”/>[pic23]<font color=“blue”>Myau</font><p style=“at”/>Bons tempos uma ova, vender gatos almiscarados é crime![button]<p style=“at”/><p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Akind</font><p style=“at”/><p style=“at”/>Eu sou um vendedor, essa é a minha vida… espero que me perdoe.[button]<p style=“button”/>[pic1]<font color=“blue”>Alis</font><p style=“at”/>E o que você faz por aqui?[button]<p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Akind</font><p style=“at”/><p style=“at”/>Sabem o pote de lacônia que vocês me deram em troca do gato? Pois bem…[button]<p style=“button”/><p style=“at”/><p style=“at”/><p style=“at”/>Um homem chamado <font color=“red”>Dr. Mad</font> queria o pote a todo custo, e parecia disposto a pagar bem.[button]Eu fui até <font color=“green”>Abion</font> negociar com ele.[button]<p style=“button”/><p style=“at”/><p style=“at”/>Só que ele era um péssimo cliente. Não pagou, tomou meu pote e ainda me prendeu aqui.[button]Passei por maus bocados por causa dele.[button]<p style=“at”/><p style=“button”/>[pic22]<font color=“blue”>Myau</font><p style=“at”/>Bem feito! Mereceu![button]<p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Akind</font><p style=“at”/><p style=“at”/><p style=“at”/>Eu já estava perdendo os sentidos quando vocês chegaram. Pensei que fosse morrer.[button]<p style=“button”/>[pic11]<font color=“blue”>Odin</font><p style=“at”/><p style=“at”/>Não podemos deixar esse <font color=“red”>Dr. Mad</font> sair impune![button]<p style=“button”/>[pic22]<font color=“blue”>Myau</font><p style=“at”/>Pois eu não estou muito animado para dar o troco não.[button]<p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Akind</font><p style=“at”/><p style=“at”/>Ele vive em um palácio em <font color=“green”>Abion</font>. É quase um rei por lá, faz o que quer.[button]<p style=“button”/><p style=“at”/>Abion não pode nem fazer comércio com outras vilas. A situação dos habitantes é crítica.[button]<p style=“button”/>[pic34]<font color=“blue”>Noah</font><p style=“at”/><p style=“at”/><p style=“at”/>Certo. Nós íamos mesmo passar por <font color=“green”>Abion</font>… não podemos deixar as coisas como estão.[button]<p style=“button”/>[pic1]<font color=“blue”>Alis</font><p style=“at”/><p style=“at”/>Isso mesmo. Pode voltar para Paseo tranquilo.[button]<p style=“button”/>[pic0]<font color=“blue”>Akind</font><p style=“at”/><p style=“at”/><p style=“at”/>Que bom! Muito obrigado! <p style=“forhtml”/>— 000007C9 —<p style=“forhtml”/>[pic11]<font color=“blue”>Odin</font><p style=“at”/><font color=“red”>Dr. Mad</font>… </body></html>
jogos/psg1/traducao/event014pt.txt · Última modificação: 2011/05/22 13:03 por orakio
Ferramentas da página
