O Fim de Phantasy Star Universe
Autor: Filipe Engleth Andrade
Este é um texto que escrevi para os membros da Lista de Algol, referente ao fechamento do último servidor oficial disponível para jogar Phantasy Star Universe no modo online. Deixo uma cópia abaixo nesta página para os que quiserem saber mais. Perdoem-me pela informalidade do texto. 
É, gente… Hoje, meio dia, o servidor fechou…
Vou sentir muita falta desse jogo. Claro, tem o offline, mas infelizmente ele não conta com nem
metade do conteúdo do online, né? Fora a diversão de poder jogar com os amigos…
Phantasy Star Online 2 deve ser ótimo, com certeza (tanto que mais da metade dos meus amigos simplesmente largou o Universe pra jogar ele), mas mesmo assim, “um novo grande jogo não substitui um outro grande jogo”, como me disse o Cristiano uma vez…
Estávamos na última meia hora e o Cristiano filmou tudo, depois ele deve mostrar pra vocês…
(Nota: os vídeos encontram-se disponíveis no canal dele, mais precisamente aqui!)
De certa forma, eu tenho um grande sentimento de gratidão com esse jogo. Gurhal é um universo muito legal, e é dele que eu mais vou sentir falta em PSO2, que deve ser em Ragol como nos outros (ou será que não?). Queria que fosse um novo PSU ao invés de um novo PSO…
Foi meu primeiro MMO e eu creio que o título foi bem adequado, pois em todo tempo eu me senti mesmo parte desse “universo”, fiz amigos, aprendi muito japonês com o pessoal lá que sempre elogiou meu esforço e que sempre foi muito paciente comigo. É como uma parte da minha vida que foi embora hoje… Fiz vários prints nos últimos dias e o Cristiano filmou várias coisas pra mim. Joguei o modo online por pouco mais de um ano. Isso porque só fui conhecer o jogo no ano passado, quando tive curiosidade de comprá-lo pra Play2. Queria ter conhecido antes pra poder aproveitar o modo online um pouco mais. Enfim, infelizmente nada é pra sempre…
Por último, a Sega deixou uma mensagem de despedida no site oficial do jogo, que eu tentei traduzir. Com certeza tem alguns erros, mas eu tentei. Segue a mensagem abaixo:
Phantasy Star Universe - Ambition of the Illuminus
Informativo sobre o fim do serviço
Todo o serviço de Phantasy Star Universe foi encerrado em 27/09/2012.
Após o lançamento de PSU em 31/08/2006, seis anos se passaram.
Houveram muitos fenômenos complicados, como o lançamento de PSU Ambition of the Illuminus através das dificuldades iniciais, a introdução do Free Course e o sistema de coleção de taxa de itens. Mas muitos jogadores adoravam este jogo. Agradecemos muito pelo amor de vocês.
Todos nós, desenvolvedores e equipe de manutenção, agradecemos imensamente.
Em dezembro de 2012, a série Phantasy Star celebrará seu 25º aniversário.
Phantasy Star Universe acabou, mas a série Phantasy Star irá continuar andando e se desenvolver para atingir as expecativas de vocês através das suas opiniões e pedidos para somar todas as experiências.
As lembranças que vocês tiveram no Sistema de Gurhal não desaparecerão para sempre.
Não apenas nossos corações farão uma nova série Phantasy Star, suas memórias e corações também a farão.
Por favor auxiliem a série Phantasy Star eternamente como sempre.
Agradecemos muitos a vocês por estes 6 anos.
27/09/2012 Quinta-feira
Sega Corporation
Equipe de desenvolvimento e manutenção de “Phantasy Star Universe”
Adeus, PSU! Você vai fazer falta demais! Obrigado pelas lembranças que vou levar comigo pra
sempre!