Behold! The World of Phantasy Star!

Chique esse título, hein? 🙂

worldofps-092

É realmente uma pena eu não saber japonês, porque o conteúdo deste livro parece ainda melhor do que o do Compendium. It’s a pitty my Japanese is pretty lame, because this book seems to be even better than the Compendium.

Ele não tem tantas imagens exclusivas de Phantasy Star, mas está recheado de entrevistas com programadores e coisas do gênero. Temos que traduzir esse treco! It may not contain as many exclusive images as the Compendium, but it is filled with interviews with the programmers and stuff like that. We have to translate this!

LINKS:

PDF: http://www.4shared.com/file/120197152/489bc51d/worldofps.html

Pacote de imagens Image pack: http://www.4shared.com/file/120298349/1b219b42/worldofps-imagepack.html

Phantasy Star III Futabasha online

E lá vai o último Futabasha – meu favorito: a arte deste aqui é fantástica! And here goes the last Futabasha book – my favorite one: the art is amazing!

ps3futabasha-175

Cara, eu preciso fazer um quadro disso para pendurar na parede do meu escritório… Man, I definitely need to have this image framed on a wall in my office…

LINKS:

Futabasha de PSI já tem tradução para o inglês!

Caçarola, mal eu subi os livros e já temos uma tradução para o inglês em andamento! É obra da Yumpopart, que também traduziu o Memorial Drama CD para o inglês. E ela até colorizou uma imagem! Assim vai ficar bem mais fácil traduzir para o português também. Valeu, Yum!

Confira a tradução para o inglês do livro de PSI.

Livro de PSII online! PSII’s book is up!

Hoje dei mais um passo rumo ao inferno gamer: destruí o livro de PSII e digitalizei-o, página por página. Today I’ve got a step closer to gamer hell: I’ve destroyed the PSII book, and scanned every single page of it.

ps2futabasha-111

Heresia destruir um livro desses, eu sei. Mas eu sou ateu, então se Deus existir eu já ia mesmo para o inferno 🙂 I know, destroying such a book is an heresy, but I’m an atheist, so if God exists I’m going to hell anyway 🙂

Baixe o livro! Download it now!

LINK

Chegaram! Chegaram!

Sabem o que isto significa?

dsc00343

Por favor, prendam a respiração, a próxima imagem pode ser meio chocante:

dsc00357

OMG OMG OMG!

Caçarola, os livros são incríiiiiiiiveis! O Jorge disse que os livros eram legais, mas ele foi um canalha, ele tinha que ter dito que os livros são fantásticos, maravilhosos, estupendos!

Vamos por partes: O “World of Phantasy Star” tem entrevistas e mais entrevistas com os programadores, a gente tem que traduzir esse negócio um dia. Tem também imagens inéditas, incluindo fotos daquele PSII alternativo, lembram? Só que ainda tem umas outras fotos dessa leva que não haviam sido publicadas!

dsc00348

Sem falar em umas outras imagens como esta aqui:

dsc00347

Alguém faz ideia de quem seja o velhinho barbudo?

Mas vamos falar dos livros de “faça sua aventura”. Como vocês sabem, são livros do tipo “se quiser matar o dragão, siga para a página 6. Eu imaginei pilhas de textos em japonês e um ou outro desenho, mas OMFG, tem um montão de desenhos, todos excelentes! Sério, é arte boa, não é coisa vagabunda não!

dsc00354

Os puristas que me desculpem, mas Phantasy Star III RULES!

Tem uns desenhos que são de chorar… Vejam mais algumas imagens (é só clicar para ver maior, mas as fotos ficaram meio desfocadas):

SIREN RULES!!! dsc00351

SIREN RULES! YES!

dsc00350

Essas imagens eu escolhi na pressa, meio que ao acaso, tem outras bem mais legais… sério, é de chorar, o negócio é muito bom. Aliás, faltou uma de PS2, não é? Vamos lá:

dsc00352

Cara, tem uma imagem bizarra do Fishman pulando para atacar a Alis… Agora estou correndo aqui, depois bato uma foto para vocês.

Conforme combinamos, vai rolar um sorteio do livro de PS1 entre os participantes. No dia dos pais, segundo domingo de agosto, eu vou visitar meu sogro, e aí vou levar tudo para lá para digitalizar no scanner dele, que é melhor do que o meu. Foi o mesmo scanner que usei para o Compendium, então a qualidade vai ser aquela — e estava muito boa, não estava?

Muito obrigado a todos pela força, logo logo nós todos teremos lindos PDFs desse tesouro em nossos computadores. Agora com licença, vou babar mais um pouquinho em cima desse negócio…

Fangame: PSIV — A Retelling

Meu amigo Monocromatico, da comunidade de PS no Orkut, chamou a atenção para este impressionante fangame baseado em PSIV:

14waem0

Como se pode ver, a parte gráfica do jogo está caprichada. O criador do jogo está refazendo as cutscenes também, o que geralmente resulta em desastre mas não desta vez:

f5oaw

Como o título sugere, a história de PSIV é recontada, com uma diferença: quem morre é o Chaz! Bizarrice, meninos e meninas…

ngq8f4

Eis algumas informações sobre o jogo:

• Capacidade de roubar, como em FFXII
• Limit breaks (à la FF VII)
• Cutscenes ocultas explorando o passado de Alys
• Menu de sistema melhorado
• É possível salvar em qualquer lugar
• Pilhas de diálogo sagaz (estamos falando da Alys, então)…
• Novos mapas
• Sistema de teleporte
• Mais história de fundo para os personagens jogáveis e para Zio
• Novos inimigos
• Dificuldade bem mais alta

O trabalho no jogo já corre há quase um ano, e segundo seu criador, ele está 70% pronto. Vamos ver o que sai daí… o jogo está sendo feito no RPGMaker XP.

Gazeta update: sprites de PSII e PSIII

Os sprites de PS1 do Yoz estavam se sentindo meio solitários lá na Gazeta… felizmente, a Ultimecia decidiu dar uma trégua a Squall e companhia e mandou umas capturas de sprites dos personagens de PS2 e PS3 para dar uma enriquecida na coleção da Gazeta. Muito obrigado, Ultimecia, bom trabalho!

firstgeneration

Visite a seção de sprites da Gazeta de Algol.

Pintam as quatro roms que faltavam das text adventures!

rolf_adventure

Sabe aquelas text adventures com personagens de PS2, lançadas apenas no Japão para o serviço de modem do Mega Drive? Eram oito, mas havia apenas quatro delas disponíveis. Pois bem… as outras quatro apareceram 🙂

Quem estiver com o japonês afiado pode se divertir… O resto de nós pode esperar por mais traduções para o inglês do MIJET.