Estou atrasado há meses com esta notícia… se alguém aí estava ansioso para jogar o Phantasy Star Mobile/Deluxe em seu dispositivo Android, e em português, pode começar a me xingar… MENTALMENTE, xingamentos nos comentários serão exluídos ^_^ O santo amigo Alberwood não só fez sua própria tradução do PS Mobile como ainda adaptou o jogo […]
E depois da coleção de imagens do PSG1… taí o pacotão de PSG2! As imagens foram extraídas diretamente da ISO graças ao trabalho de nossos amigos rom hackers RodolfoRG, Ignitz e CUE. Muito obrigado aos três pelo ótimo trabalho! A seção de sprites do jogo está separada em páginas diferentes, de acordo com o arquivo do […]
Para quem não acredita que um dia todos poderão jogar PSG1 em português… BEHOLD! Eric Fraga do Cosmic Effect, nosso garoto-propaganda favorito O que vocês estão vendo aí em cima é o beta-do-beta-do-beta da versão 0.1 do PSG1 em português! Cheia de mensagens não traduzidas e bugs divertidos, essa versão vai em português apenas até […]
Outra fic do Fernando Raffani, o homem é uma máquina!!! Esta traz uma emocionada despedida na mitologia de PSIV. Leitura recomendadíssima. Segue um trecho: O idoso tirou sua mão esquerda de dentro de seu manto e depositou um pequeno buquê de flores cuidadosamente ao lado da lápide. – Faz tanto tempo, minha querida… – Tentando […]
Antes de mais nada, prometi lançar uma versão beta da tradução do PSG1 hoje (lembrando, será um patch parcial, com o texto em português até a parte em que achamos o Odin), mas vou adiar para quarta-feira, depois de amanhã. Topei com uns bugzinhos que queria corrigir antes de lançar o patch, e nos últimos dias corrigi quase todos, mas o fim de semana foi meio movimentado com a comemoração do meu aniversário e ficaram faltando uns detalhes. Não temam, depois de amanhã o patch estará aqui.
O bom e velho Fernando Raffani mandou mais uma fic para a gente. É facilmente uma das melhores fics lá da Gazeta, e mostra a perspectiva de Maia ao receber de Rhys a notícia de que ele se casaria com Lena, em Phantasy Star III: E agora, o que faria a Marlena desprezada? Casar com […]
Antes de mais nada, hoje é o meu aniversário. Ê, parabéns pra mim ^_^ Nosso incansável amigo Yoz mandou mais uma batelada de scans para publicação na Gazeta de Algol. Aí vai a lista de novidades: http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps1_folhasp_1991.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps1_acaogames_14_pag_49.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps1_acaogames_12_dicas.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps1_sodicas_12e_1.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps1_sodicas_12e_2.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps2_acaogames_6.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps2_acaogames_x.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps3_supergame_x.png http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps4_acaogames_92e_1.jpg http://gazetadealgol.com.br/_media/diversos/scans/scan-ps4_acaogames_92e_2.png Para conferir todos os nossos scans, clique AQUI.
Fic baseada em Phantasy Star II, escrita pelo nosso amigo Fernando Raffani. Um trecho para você vencer a preguiça e dar uma lida: Dentro dessa sociedade deplorável, havia uma mulher chamada de Numan, ou não-humana, que ousou acreditar nos humanos ao invés das máquinas; que ousou perdoá-los por seus erros e crueldades, mesmo nas vezes […]
E aí, quem quer testar a tradução do PSG1? Calma, gente, calma! Essa imagem é só uma piadinha velha que estou reciclando ^_^ Antes de mais nada, a tradução ainda não está pronta. Mas como já estamos bem encaminhados no trabalho, decidi lançar um patch com uma versão de testes incompleta, só para vocês sentirem […]
Lembram do PSIII Official Charbook da Toyo Ozaki? Pois é… sabiam que ele tem uma espécie de continuação? É um livro bem pequeno, mas valiosíssimo para nós, que somos loucos por qualquer coisa relacionada a Phantasy Star. E nossa prezada e vitaminada amiga Demi, da Lista de Algol, não só comprou o livro como ainda […]