A GAZETA DE ALGOL

"O morto do necrotério Guaron ressuscitou! Que medo!"

Ferramentas do usuário

Ferramentas do site


jogos:psg1:traducao:event010jp

EVENT010 (JP)

--- 00000048 ---

特になし

--- 000000AC ---

ナーゾ

いや、待て…落ち着け…

どうする? 相手は、ロボットポリスだ…

そんな、はあ…どうすりゃいいんだぁ![button]

[pic22]ミャウ

な~んか、困ってるみたいだけど…。[button]

[pic0]ナーゾ

わわわ…わ~ッ!

で、で、で、出たな~ッ!![button]

[pic1]アリサ

何か、カン違いしてるみたいね?[button]

[pic0]ナーゾ

はて…?

君たち、ラ・シークの一味じゃなさそうね?

いったい誰?[button]

[pic22]ミャウ

オレたち、アルゴル救世主~ッ!

なんちって![button]

[pic0]ナーゾ

はあ…?

ごめん、僕は忙しいの!

それじゃ、またいつの日か…。

--- 00000287 ---

ナーゾ

だから!

僕は今、大変なんだよ。

君たちと遊んでるヒマはないの!

--- 000002D2 ---

ナーゾ

え…!? ルベノ博士が帰って来たって!?

そんな…バカな???

いったい、どうやって?[button]

[pic22]ミャウ

…オレたちに不可能はない![button]

くうぅ…決まった!

ね、アリサ?[button]

[pic1]アリサ

ナーゾさん…

ルベノ博士が助手として手伝って欲しいと。

どうされますか?[button]

[pic0]ナーゾ

もちろん、OKさ!

また、スペースシップを造り始めるんだな?[button]

よし来た!

研究開発は、もう二度とできないと思ってさ。

お先真っ暗で、どうしようかと思ってたんだよ。[button]

よ~し、そうと決まれば…

さっそく、製作開始だ![button]

君たち、ありがとう!

僕は先に帰ってるよ、それじゃあ…。

jogos/psg1/traducao/event010jp.txt · Última modificação: 2011/03/13 11:59 por orakio

Ferramentas da página