Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- jogos:ps1:equipamentos [2010/09/21 12:00] – Seção criada, com lista de armas orakio
+++ jogos:ps1:equipamentos [2010/09/26 15:58] (atual) – orakio
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-====== Equipamentos ======
+====== Equipamentos de Phantasy Star ======
+Listados na ordem em que são apresentados no manual em português.
 ===== Armas =====
-^ Item ^ Ataque ^ Preço (compra) ^ Preço (venda) ^ Quem pode usar ^
+^ Item ((Devido a uma limitação técnica, alguns itens aparecem com seu nome abreviado no jogo. Esse nome consta da tabela entre parênteses)) ^  Ataque  ^  Preço (compra)  ^  Preço (venda)  ^  Quem pode usar  ^  Descrição do manual  ^
-| Espada de cerâmica | 31 | 1.220 | 660 | Alis, Odin |
+| Espada pequena (ESP. P) |  4  |  30  |  15  |  Alis, Odin, Noah  | Alis a usa desde o início do jogo. |
-| Pistola quente | 30 | 1. 540 | 770 | Odin |
+| Machado de ferro (MACH. F) |  10  |  64  |  32  |  Odin  | Odin o usa desde o início. É mais poderoso do que a espada curta. Lembre-se de que ele é pesado e que, para usá-lo, você precisará de força. |
-| Machado de ferro | 10 | 64 | 32 | Odin |
+| Pistola de agulhas (PIST. A) |  18  |  400  |  200  |  Odin  | Esta é uma arma muito poderosa, que causa danos a qualquer um dos inimigos durante uma batalha. Apenas Odin pode usá-la. |
-| Bumerangue de ferro | 10 | - | - | Myau |
+| Bastão (BAST) |  10  |  1.200  |  600  |  Alis, Odin, Noah  | Ao pegar esta arma, passe-a para Noah. É a arma mais poderosa que ele pode usar. |
-| Espada de ferro | 12 | 75 | 37 | Alis, Odin |
+| Bumerangue de ferro |  10  |  -  |  -  |  Myau  | Como Myau é um bicho, esta é uma das poucas armas que ele pode usar. |
-| Machado de lacônia | 80 | - | 390 | Odin |
+| Espada de ferro (ESP. F) |  12  |  75  |  37  |  Alis, Odin  | É mais forte do que a espada curta, porém é mais pesada do que esta. É indicada como uma boa arma inicial. Sua potência de ataque é 12. |
-| Espada de lacônia | 60 | - | 500 | Alis, Odin |
+| Espada de cerâmica (ESP. C) |  31  |  1.220  |  660  |  Alis, Odin  | Forte e leve, é recomendável tanto para Alis como para Odin. Sua potência de ataque é 31. |
-| Pistola laser | 50 | 4.120 | 2.060 | Odin |
+| Espada laconiana (ESP. LC) |  60  |  -  |  500  |  Alis, Odin  | É a mais forte espada disponível. Também é leve e, portanto, recomendável para Alis. Pegue-a assim que puder. Sua potência de ataque é 60. |
-| Sabre leve* | 46 | 2.980 | 1.490 | Alis, Odin |
+| Espada de titânio (ESP. T) |  21  |  320  |  160  |  Alis, Odin  | Não é tão boa quanto a espada de cerâmica, mas é mais barata. Potência de ataque: 21. |
-| Pistola de agulhas | 18 | 400 | 200 | Odin |
+| Pistola quente (PIST. Q) |  30  |  1. 540  |  770  |  Odin  | Sua vantagem é que ela atinge todos os inimigos na tela. É uma boa arma para se ter. A potência de ataque é 10. |
-| Espada pequena | 4 | 30 | 15 | Alis, Odin, Noah |
+| Pistola laser (PIST. L) |  50  |  4.120  |  2.060  |  Odin  | É a melhor arma de "fogo" para usar. Você pode empregá-la até o fim do jogo. A potência de ataque é a melhor em sua categoria: 20! |
-| Bumerangue de prata | 30 | 1.620 | 810 | Myau |
+| Bumerangue de prata (BUMER. P) |  30  |  1.620  |  810  |  Myau  | Outra das poucas armas à disposição de Myau. Sua potência de ataque é 10. |
-| Espada de titânio | 21 | 320 | 160 | Alis, Odin |
+| Machado laconiano (MACH. LC) |  80  |  -  |  4.096  |  Odin  | É a mais poderosa arma disponível. Forte, embora pesado. Somente Odin consegue usá-lo. Porém, você terá de procurá-lo, pois não está à venda nas lojas. Potência de ataque: 80! |
-| Cajado | 10 | 1.200 | 600 | Alis, Odin, Noah |
+| Sabre leve (SABRE L.)* |  46  |  2.980  |  1.490  |  Alis, Odin  | Se você vai procurar itens apenas nas lojas, esta é a mais poderosa arma que encontrará nos balcões. Potência de ataque: 46. |
-| Bastão | 3 | 25 | 12 | Alis, Odin, Noah |
+| Cajado |  3  |  25  |  12  |  Alis, Odin, Noah  | Noah o leva desde o início do jogo. Procure reforçá-lo o mais cedo possível, pois sua potência de ataque é apenas 3. |
 //* Sabre leve é uma tradução incorreta da Tectoy para "Light saber" (Sabre de luz)//
@@ Linha 24: / Linha 26: @@
 ===== Armaduras =====
-*em breve*
+^ Item ((Devido a uma limitação técnica, alguns itens aparecem com seu nome abreviado no jogo. Esse nome consta da tabela entre parênteses)) ^  Defesa  ^  Preço (compra)  ^  Preço (venda)  ^  Quem pode usar  ^  Descrição do manual  ^
+| Armadura leve (ARM. LEV) |  15  |  290  |  145  |  Alis, Odin  | Bem leve no peso, mas de material forte. Faça Alis adquiri-la logo. Sua resistência de defesa é + 15. |
+| Pele compacta (PELE. G) |  30  |  630  |  315  |  Myau  | Este é o único tipo de proteção com que Myau pode contar. Dá boa proteção, pois sua resistência de defesa é + 30. |
+| Armadura de zircônio (ARM. Z) |  30  |  1.000  |  500  |  Alis, Odin  | É feita com liga de metal da mais alta qualidade. Recomendável para Odin. Resistência de defesa: + 30. |
+| Armadura de diamante (ARM. DIA) |  60  |  15.000  |  7.500  |  Alis, Odin  | Seu nível de proteção é um dos melhores mas, como o próprio nome indica, é uma das armaduras mais caras. Resistência de defesa: + 60! |
+| Armadura laconiana (ARM. LC) |  80  |  -  |  490  |  Odin  | A mais forte proteção disponível, mas você precisa procurá-la em seu esconderijo. Não está à venda nas lojas. A sua resistência de defesa é incrível: + 80! |
+| Manto de frad (MANTO FR) |  40  |  -  |  420  |  Noah  | Este item é usado por Noah. É o melhor para ele e pode ser obtido de Mestre Tajima. A resistência de defesa do Manto FR é + 40. |
+| Armadura de couro (ARM. COU) |  5  |  28  |  14  |  Alis, Odin  | É uma armadura de couro, usada pelo povo. Confere alguma proteção, mas deve ser evitada assim que se conseguir uma armadura melhor. |
+| Manto branco (MANTO BR) |  5  |  78  |  39  |  Noah  | Noah começa o jogo vestindo este item. Somente gente com excepcionais conhecimentos e educação esmerada pode usar esta vestimenta especial. |
+| Armadura de ferro (ARM. FER) |  20  |  320  |  160  |  Odin  | O próprio nome diz, ela é muito pesada e não se destina a todo mundo. Alis não consegue usá-la. Odin, sendo bem mais forte, veste-a logo no início do jogo. |
 ===== Escudos =====
-*em breve*
+^ Item ((Devido a uma limitação técnica, alguns itens aparecem com seu nome abreviado no jogo. Esse nome consta da tabela entre parênteses)) ^  Defesa  ^  Preço (compra)  ^  Preço (venda)  ^  Quem pode usar  ^  Descrição do manual  ^
+| Escudo de espelho (ESC. ESP) |  40  |  -  |  -  |  Odin  | É o escudo mais forte, destinado a Odin. Embora não possa ser obtido em lojas, você pode ter necessidade dele para derrotar um dos principais monstros. Mas, qual deles? E onde ele se esconde? O nível da resistência do escudo de espelho é de + 40. |
+| Escudo de lacônia (ESC. LC) |  50  |  -  |  410  |  Alis, Odin  | Mais indicado para Alis, pois é leve o bastante para ser usado confortalvemente. Você precisará deste escudo para facilitar a derrota de Lassic. Resistência de defesa: + 50. |
+| Escudo de cerâmica (ESC. CER) |  23  |  1.400  |  700  |  Alis, Odin  | Cerâmica é um material leve, mas muito forte. Este escudo pode ser comprado, porém, é muito caro. Resistência de defesa: + 23. |
+| Garra |  40  |  3.300  |  1.650  |  Myau  | Como Myau é um bicho e não pode manejar um escudo, estas garras são uma boa proteção para ele. Resistência de defesa: +40 |
+| Escudo de ferro (ESC. FE) |  15  |  520  |  260  |  Alis, Odin  | É bem pesado. Embora barato, sua resistência de defesa é de apenas + 5. |
+| Escudo de couro (ESC. COU) |  3  |  30  |  15  |  Alis, Odin  | Como é bem leve, Alis pode usá-lo com facilidade. Infelizmente, oferece pouca proteção. |
+| Escudo de bronze (ESC. BRO) |  8  |  310  |  155  |  Odin  | Mais pesado que o de couro, mais leve que o de ferro. De qualquer forma, é pesado demais para Alis. |
+| Escudo de laser (ESC. LAS) |  30  |  1.120  |  560  |  Alis, Odin, Noah  | Um produto da mais alta e revolucionária tecnologia! Fácil de usar, vale a pena conquistá-lo. Sensacional para Alis. |

A GAZETA DE ALGOL

Ferramentas do usuário

Ferramentas do site

Diferenças

Ferramentas da página