Todos já estávamos sem esperanças quanto ao lançamento de uma versão em inglês de Phantasy Star Collection, coletânea para o Playstation 2 que reúne os Phantasy Stars de I a IV, bem como as oito text-adventures, lançadas apenas no Japão zilhões de anos atrás.

Bom, parece que nem tudo está perdido: um visitante do blog Siliconera apontou um detalhe interessante nas fotos do site da Sega: a foto de Phantasy Star II mostra o texto em inglês.

De acordo com Spencer, autor do post, na página da Sega consta a informação de que é possível escolher entre o japonês e o inglês! O problema é que aparentemente isso só vale para os PS de I a IV, já que as text-adventures nunca tiveram tradução para o inglês. Bom, já é alguma coisa…

Vale lembrar que, dentre outras coisas, em Phantasy Star Collection é possível regular o nível de dificuldade dos jogos e fazer seus personagens andarem mais rápido.